Primary Language Teaching

Making real progress 1

Dn9Bs6VWkAAgU5e.jpg

Just as the slogan on the bag below states, we understand that language learning offers children the chance to explore the World and this goes beyond just academic value.However to enable some of the world of education to harness the power of primary languages, we are aware that evidence of progress is required,so this year my colleagues and I are going to intermittently generate progress blog posts. We will also be sharing this evidence on our Twitter feed too (@JanetLloydnet).

bag.jpg

The evidence shared by Primary Languages Network teachers in a variety of settings ranging from small urban state primary schools to large academy trusts and one public school are examples of the four core skills and language learning skills captured in the classroom on the day the learning took place from KS1 to UKS2.Not the best but a fair range of examples of work. Evidence of progress can not be purely based upon the children’s ability to write sentences. Language learning is surely far more than just this. So let’s start with evidence that reaches out beyond language learning and adds value to every child’s progress. Let’s start with European Day of Languages 2018, Mindfulness in a foreign language,Yoga and Spanish/French super days and cultural exchanges.

And now the first of a series of Twitter posts that we have shared as individual items and hope will help those who read this to gain an insight in to and maybe better understanding of what progress over time in primary languages really looks like. Remember this is our first evidence gathering of the academic year and is just a reflection of the first three to four weeks of our learning year 2018….

Snapshot of learning : Revision lesson: Personal information Q&A and colours with Year 3 at Barrowhall Primary School.

Hello,

This morning I went to observe Robert Artingstall teach Spanish to a Year 3 class at Barrowhall Primary School – the Easter holidays are just around the corner and after finishing off this term’s topics including World Book Day and the Gruffalo in Spanish today was the perfect opportunity for a revision lesson.

As I arrived Robert was doing the morning register in Spanish: ¿Comida caliente? ¿Tostada? ¿Uno, dos? Some children answering in Spanish others in English. Then Robert started chatting across the room to Gonzalo, a native speaker from the class – there was no mistake, we were here to learn Spanish!

The lesson started with a greeting song and then another ‘action’ song that got the children moving and singing in Spanish.

Robert then explained that the children were going to do some revision work today.

They started with the ‘hide and reveal’ powerpoint from the Ready-made SOW (Year 3 > Spring 2) – the instruction is to try guess the phrase or the question as it slowly appears on the screen and before it’s completely revealed. Children were asked to quietly tell their partner what they thought the phrase or the question was. They did really well and it allowed Robert to do some consolidation work on pronunciation and mention question word ‘Cómo’ in Spanish and the fact it’s used in 2 different familiar questions (Cómo te llamas? Cómo estas?). The last slide on the powerpoint is then used as a support slide for children to make up their own conversation.

Hide and Reveal 'Personal Information' powerpoint

Hide and Reveal 'Personal Information' powerpoint

¿Cómo..... te llamas or ... estas ? Place your bets! 

¿Cómo..... te llamas or ... estas ? Place your bets! 

IMG_2235.JPG

Then they moved on to colours. First Robert asked the children to recap as many colours they could think of and write them on their whiteboard, they checked their answers and Robert took the opportunity to do some phonic work particularly about the sounds ‘j’, ‘ll’, z’ which are very different to English. They practiced the colours with actions and then played ‘Simon dice’.

Lovely writing from memory.

Lovely writing from memory.

Robert going over sound/spelling link and key sounds in Spanish.

Robert going over sound/spelling link and key sounds in Spanish.

Finally Robert used the ‘Rainbow writing sheet’ where children have to think of and draw an object that corresponds to each part/colour of the rainbow (for example a strawberry for red, a banana for yellow, etc.).

IMG_7669.JPG

This task allows for bilingual dictionary work as children have to label the thing they are drawing. Before leaving the children to work independently or in pairs Robert checked that the children were confident using the dictionary and did a whole class example also reinforcing gender (fem/masc) recognition and understanding.

First, find the line in the middle of the dictionary, on one side it's Spanish to English, past the line it's English to Spanish - know which side you need to use.

First, find the line in the middle of the dictionary, on one side it's Spanish to English, past the line it's English to Spanish - know which side you need to use.

IMG_7672.JPG
IMG_7673.JPG
a cherry is 'cereza' and it's feminine because it says 'fem' and 'la'.

a cherry is 'cereza' and it's feminine because it says 'fem' and 'la'.

** All the resources mentioned are either from Youtube or from the Primary Languages Network VLE.

Open door on languages!

EDL 2.png

What a brilliant week in our network! It's been a celebration of "all things" languages and we have thoroughly enjoyed working with KS1 and KS2 children here in  the North West of England and witnessing their sheer delight in exploring languages and so importantly sharing their own knowledge of languages. Who says we are a mono-lingual country or that our children can't learn other languages? Take a look at this snapshot of tweets and pictures ......